Which calculation you need

Start from the question, not the formula. To find out what a lump sum will grow to, use simple interest for horizons under a year and compound interest beyond that. If you pay in or receive a fixed amount at regular intervals, you are in annuity territory: future value when looking forward, present value when asking what it is worth today. The two equivalent-rate calculators come before all the others, because in every financial formula the rate and the period must share the same unit. The break-even and ROI calculators look at a business decision instead: the first tells you how much you have to sell to cover your costs, the second what the money you put in actually returned.